Legal Notice
Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)
This English version is provided for convenience only. The German version is legally binding.
Provider & Responsible Party (§ 5 DDG · § 18 (2) MStV)
Contact
Email: FireLotse@gmail.com
You can also use the in-app feedback form as a direct channel of communication. Enquiries are usually answered within a few working days.
Disclaimer
Liability for Content
The content of this application has been created with the utmost care. However, no guarantee can be given for the accuracy, completeness or timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under general law pursuant to § 7 (1) DDG.
No Substitute for Financial Advice
FireLotse expressly does not constitute financial advice, investment advice, tax advice or any other regulated financial service. All calculations, projections and metrics are simplified models for personal orientation and do not replace individual advice from a licensed financial adviser, tax adviser or lawyer.
Past returns are no guarantee of future results. The 4% rule and other rules of thumb are models with no guarantee of success.
Liability for Links
This application may contain links to external third-party websites whose content we have no influence over. The operators of linked third-party sites are solely responsible for their content. No unlawful content was recognisable at the time of linking. Information on integrated third-party services (hosting, analytics, optional Parqet import, feedback form) can be found in the privacy policy.
Copyright
The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
Open-Source Software Used
FireLotse uses third-party open-source libraries. Their licence terms require the following copyright notices:
- Lucide (ISC License) – © Lucide Contributors, lucide.dev
- DM Sans (SIL Open Font License 1.1) – © 2014 The DM Sans Project Authors, github.com/googlefonts/dm-fonts
- DM Serif Display (SIL Open Font License 1.1) – © 2014–2017 Adobe Systems Inc. (Reserved Font Name "Source"), © 2019 Google LLC
Consumer Dispute Resolution
The European Commission's online dispute resolution (ODR) platform was discontinued on 20 July 2025; there is therefore no longer an obligation to link to it.
We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).